Un jeu d'énigmes familial arrive à Bayonne avec un scénario inédit qui oppose Arsène Lupin à Irène Adler!
Arsène Lupin, le célèbre gentleman cambrioleur, prend connaissance d'une étrange rumeur : l'intrigante criminelle Irène Adler serait présente en ville. L'occasion est trop belle et avant qu’elle ne disparaisse, il se met à ses trousses pour enfin la rencontrer et la défier.
De son côté, Irène Adler a bien l'intention de faire libérer une de ses amies, mais son plan n'avait pas prévu un obstacle de cette taille : l'arrivée d'Arsène Lupin !